メニュー
豊かな森、田畑に恵まれた美しい里山。かつて絹の生産で栄え、伝統文化やものづくりも大事にしています。入谷の魅力を発信するために、地域で連携しながら活躍する宿泊・体験の情報をまとめてみました。
Iriya is a beautiful satoyama blessed with rich forests and fields.In the past, Iriya flourished as a silk producer, and traditional culture and craftsmanship are cherished here.We have compiled information on lodging and experience facilities that work in cooperation with the local community to promote the charm of Iriya.
森林資源豐富，田地菜圃肥沃豐饒的美麗山村。昔日以生產絹絲繁榮一方，對傳統文化以及手工製作極為重視。為了傳播入谷鄉的魅力，與地方攜手合作收集了活躍於當地有關住宿‧體驗等資訊。
運営 入谷の里山活性化協議会
Iriya Satoyama Revitalization Council
入谷地區鄉野森林活性化協議會
〒986-0782 宮城県本吉郡南三陸町入谷鏡石5-3 まなびの里 いりやど 内
⼊⾕の⾥⼭活性化協議会は、⼊⾕地区の賑わい創出と発展を⽬指し、⾥⼭整備や⼈材育成に取り組みながらも、グリーンツーリズムや教育旅⾏等の体験プログラムの開発・整備・提供等を地域⼀丸となって実践する協議会です。
The Satoyama Revitalization Council of Iriya aims to create and develop the liveliness of the Iriya area. While working on satoyama maintenance and human resource development, the council practices development, maintenance, and provision, etc. of experience programs for green tourism and educational tours with the whole community.
入谷地區的鄉野森林活性化協議會，以創造當地的繁榮與發展為目標，除了有整頓鄉野以及培育人才等措施外，更與地方成為一體，共同開發‧整頓‧提供綠化旅遊以及教育旅行等體驗項目。
© 2022 入谷の里山ねっと｜Satoyama Network of IRIYA